Zwischen der Überlieferung aus Jesu Leben und der Gedankenwelt sowie der Redeweise des Nahen Ostens gibt es in sämtlichen Details eine vollkommene Übereinstimmung.

Abraham M. Rihbany, ein 1869 geborener syrischer Christ, erlebte in seiner Jugend noch die biblische Welt, denn der äussere Lebenszuschnitt war in seiner Heimat damals immer noch genau wie zu Zeiten Jesu. Der Autor lässt uns in die alte Welt des Nahen Ostens eintauchen, und veranschaulicht seine Geschichten mit vielen Bibelversen. Seine Schilderungen machen die Welt der Bibel vor unseren Augen wieder lebendig.

Durch dieses kraftvolle und warmherzige Buch sehen wir Jesus, den Menschen in seiner eigenen aramäisch-hebräischen Kultur. Es ist ein Bericht aus erster Hand – eine Brücke von unserer heutigen Welt in die Welt von Jesus und den biblischen Patriarchen.